обсудить
Examples
Врач не может толково обсудить с алкоголиком его симптомы; с жертвой наркотиков, напротив, он может подробно разобрать каждую сторону болезни.
It is impossible for the physician intelligently to discuss his symptoms with an alcoholic; with a victim of drugs, on the other hand, he can thresh out every detail of the case.
Национальное собрание скоро соберётся и в сотрудничестве со мной обсудит наилучшие меры для облегчения вашего положения.
The National Assembly will soon assemble and in co-operation with me discuss the best measures for your relief.
Чарльз приехал из Пеории посмотреть выставку, и они вдвоём обсудили ход работ над своим моторным экипажем и проблему трансмиссии.
Charles had come up from Peoria to see the fair and the two talked over the progress on their motor wagon, and discussed the transmission problem.
Морзе пригласили в дом Вейлов в Спидуэлле, где обсудили вопрос об изобретении.
Morse was invited to the home of the Vails in Speedwell, where the matter of the invention was talked over.
По окончании рабочего дня Джордж обычно заходил к мистеру Пизу, чтобы обсудить ход изысканий и различные вопросы, связанные с железной дорогой.
After the day's work was over, George would drop in at Mr. Pease's, to talk over the progress of the survey, and discuss various matters connected with the railway.
Почти невозможно правильно продать хороший матрас, не обсудив пружинное основание, поскольку упругость одного в значительной степени зависит от упругости другого.
It is almost impossible to sell a good mattress properly without discussing springs because the resiliency of the one depends considerably upon that of the other.
Обсудите принципы правильного цветового оформления сообщающихся комнат.
Discuss the principles involved in getting the proper color treatments for connecting rooms.
Вчера вечером у нас состоялось большое совещание, о котором, очевидно, заранее договорились и всё обсудили.
Last evening we had a grand consultation, which had evidently been arranged and discussed beforehand.
Обсудите, целесообразно ли поручить все заказы печатных материалов одному человеку или разрешить каждому начальнику отдела размещать свои заказы.
Discuss the advisability of having all printing ordered by one man, or allowing each department head to place his own orders.
Обсудите характер сведений о клиентах, необходимых городскому и сельскому розничному торговцу.
Discuss the character of the information about his customers required by the city and country retailer.
Обсудите особые факторы, которые следует учитывать при взыскании платежей по рассрочке по почте.
Discuss the special factors to be considered in handling installment collections by mail.
Обсудите в общих чертах обязанности и ответственность служащего по отгрузке.
Discuss, in a general way, the duties and responsibilities of the shipping clerk.
Обсудите правильный способ выполнения заказов, обеспечивающий оперативность.
Discuss the proper method of filling orders to insure promptness.
Обсудите проверку отгрузок, включая способ предотвращения ошибок при доставке.
Discuss the question of checking shipments, including a method that will insure against errors in delivery.
Обсудите упрощённые способы, помогающие обрабатывать корреспонденцию.
Discuss short cut methods which will aid in the handling of correspondence.
Обсудите преимущества объединения всех стенографистов крупной фирмы в одном отделе под руководством главного стенографиста.
Discuss the advantages of having all stenographers in a large house in one department, in charge of a chief stenographer.
Обсудите преимущества или недостатки центрального отдела хранения документов по сравнению с хранением в отдельных отделах.
Discuss the advantages or disadvantages of a central filing division over departmental filing.
Обсудите хранение заказов и счетов.
Discuss the filing of orders and invoices.
Обсудите правильный способ распределения общих расходов на сбыт.
Discuss the proper method of distributing general sales expense.
Обсудите торговые отчёты и покажите форму такого отчёта.
Discuss the subject of trading statements and illustrate a form for such a statement.