После каждого опорожнения кишечника следует ставить обильную горячую клизму.
A large hot enema should be given after each evacuation of the bowels.
Все лекарства, которые одним лишь наружным воздействием усиливают секрецию кишечника или способствуют его опорожнению, следует считать косвенными слабительными,
All medicines which by a mere external action augment the secretion of the bowels, or promote its evacuation, must be regarded as indirect Cathartics,
Время, необходимое для опорожнения сосуда, обозначало единицу времени.
The period required for emptying the vessel marked a unit of time.