Оракулы молчали.
The Oracles have been dumb.
Итак, в аристократиях отец не только гражданский глава семьи, но и оракул её преданий, толкователь её обычаев и судья её нравов.
In aristocracies, then, the father is not only the civil head of the family, but the oracle of its traditions, the expounder of its customs, the arbiter of its manners.
История повествует, что, когда галлы приблизились к Дельфам, жители спросили оракула, следует ли им увезти и спрятать сокровища храма.
History relates that when the Gauls approached Delphi the people asked the oracle if they should carry away and conceal the treasures of the temple.
Плиний пишет, что sal-ammoniacus находили в сухих песчаных пустынях Африки вплоть до оракула Аммона.
Pliny says that sal-ammoniacus was found in the dry sandy deserts of Africa, as far as the oracle of Ammon.
Есть основания полагать, что жрецы оракула использовали магнит, отвечая на вопросы.
There is reason to believe that the magnet was employed by the priests of the Oracle in answering questions.