отмеченный

/ɐtˈmʲet͡ɕɪnːɨj/

Translations

отмеченныйpast participle
/ɐtʲˈmʲet͡ɕɪnːɨj/
Страдательное причастие прошедшего времени совершенного вида от глагола «отметить».
Его юбилей был отмечен большим праздником.
His anniversary was celebrated with a big party.
Его достижения были отмечены в отчёте.
His achievements were noted in the report.
Этот день отмечен в календаре как праздник.
This day is marked on the calendar as a holiday.
Additional translations
отметитьverb

отмеченный

/ɐtˈmʲetʲɪtʲ/
Я хочу отметить важные даты в календаре.
I want to mark important dates in the calendar.
Я должен отметить, что это важное событие.
I must note that this is an important event.
Мы решили отметить его день рождения в ресторане.
We decided to celebrate his birthday at a restaurant.
Additional translations

Definitions

отмеченныйpast participle
Обозначенный каким-либо знаком, меткой или отметкой.
На карте отмечены все важные достопримечательности города.
Выделенный, подчеркнутый или указанный как особенный.
Отмеченные студенты получат стипендию за отличную учебу.
Празднованный или отмеченный каким-либо событием.
Этот день был отмечен в кругу семьи и друзей.
отметитьverb
Поставить знак, метку на чём-либо для выделения, обозначения.
Я решил отметить важные даты в календаре.
Выделить, подчеркнуть что-либо в речи, письме.
Докладчик отметил основные достижения компании за год.
Устроить празднование по случаю какого-либо события.
Мы решили отметить день рождения в ресторане.