перекрытие
Examples
Когда огонь прорвался сквозь перекрытие, на подачу воздуха вдоль этого этажа полагаться нельзя: основной воздух огонь втягивает из помещений внизу.
When the fire has broken through a floor, the supply of air along that floor is not to be depended on--the fire drawing the principal supply of air from the apartments below.
В Шелдонском театре прозвучала нота, ставшая характерной для работ Рена: он не побоялся решиться на плоское перекрытие с пролётом не менее 68 футов.
The Sheldonian struck a note that was to become typical of Wren’s work, for he was not afraid to adventure on a flat ceiling with a span of no less than 68 feet.
К существующим балкам перекрытия добавили железные двутавры и новые деревянные балки-затяжки.
Iron I-sections and new timber tie-beams were added to the existing ceiling joists.