Enter the word for search

подкачанный

pɐtˈkat͡ɕənːɨj

Translations

подкачанныйpast participle

подкачанныйadjective

подкачанный

подкачанная

подкачанное

подкачанные

более подкачанный

Comp., m

самый подкачанный

Super., m

pɐtˈkat͡ɕənːɨj

pumped

Он выглядел подкачанным после тренировки.

He looked pumped after the workout.

inflated

Шины были подкачанными перед поездкой.

The tires were inflated before the trip.

Synonyms

Antonyms

подкачатьverb

подкачанный

/pətkɐˈt͡ɕætʲ/

Совершенный вид; 3-е значение разговорное.

inflateUsed for adding air or gas; especially with tires, balls, and similar objects.

Перед поездкой нужно подкачать шины.

Before the trip, the tires need to be inflated.

toneFitness use: to make muscles firmer or more defined.

К лету он решил подкачать пресс.

By summer, he decided to tone his abs.

failColloquial; often used figuratively when something does not meet expectations.

Погода подкачала, и пикник пришлось отменить.

The weather failed us, so the picnic had to be canceled.

Additional translations

pumpBroader and more literal; used when air or fluid is added by pumping.

buildUsed more broadly for increasing muscle mass or physical development.

disappointNeutral equivalent when someone or something does not meet expectations.

Synonyms

Antonyms

Definitions

подкачанныйpast participle

К которому было применено действие «подкачать»; такой, в который был закачан дополнительный воздух, давление и т. п.

Перед поездкой водитель убедился, что колёса подкачанные.

подкачанныйadjective

Имеющий хорошо развитую мускулатуру, подтянутый.

Он был подкачанным парнем, который регулярно занимался в спортзале.

Исправленный или улучшенный, доведённый до нужного состояния (например, о шинах автомобиля).

Перед поездкой на дальнее расстояние он проверил, чтобы все колёса были подкачанными.

подкачатьverb

Нагнетая воздух, газ или жидкость, немного увеличить их количество, давление или уровень.

Перед поездкой нужно подкачать шины.

Сделать тело или отдельную его часть более развитыми с помощью тренировок.

К лету он решил подкачать пресс.

Разговорное: подвести, не оправдать ожиданий.

Погода подкачала, и пикник пришлось отменить.