Греки хорошо знали о смертельной природе аконита и приписывали ему мифическое происхождение — из пены пса Цербера.
The Greeks were well aware of the deadly nature of aconite, and gave to it a mythical origin, from the foam of the dog Cerberus.
Малый Пёс следует за Близнецами и находится напротив головы Змеи.
The Little Dog follows the Twins, and is opposite the Snake's head.
Большой Пёс следует за Малым.
The Greater Dog follows the Lesser.
У его ног находится Пёс, немного отстающий от Зайца.
At his feet is the Dog, following a little behind the Hare.
Её верный домашний пёс лает перед дверью.
Her faithful house dog barks before the door.
Когда зайчиха выскакивала и бросалась спасаться бегством, выпускающий собак давал ей изрядную фору и лишь затем спускал псов.
When a hare rose and ran for her life, the slipper allowed her a fair start, and then he released the dogs.