реально
Examples
Влияние шанхайского примера на Китай реально и ощутимо.
The influence of the Shanghai example on China is real and positive.
Но лишь изучая результаты реально работающих фильтров, можно добиться улучшений и продвинуть профессиональное мастерство.
Yet it is only by studying the results obtained by filters in actual use that improvements can be made and the art advanced.
Демократия, право каждого на удобство, достаток и счастье, человеческое братство, взаимопомощь — вот что реально и практично.
Democracy, every man's right to comfort and plenty and happiness, human brotherhood, mutual helpfulness--these are the real, practical things.
В реально изготовленной конструкции на вторичном валу находятся лишь две шестерни.
As actually constructed there are only two gears on the secondary shaft.
Играя, мы приостанавливаем суждения о реальности: больше не спрашиваем, реально ли то, что мы делаем, и полезно ли это.
When we play, we suspend our judgments about reality; we no longer question whether what we are doing is real or not, or whether it is useful or not.
Поездка в реально существующее место требует времени, денег, паспорта и способа преодолеть любые другие физические или социальные барьеры.
Traveling to an actual site requires time, money, a passport, and a way to pass any other physical or social barriers.