Все реснички движутся в одном направлении и ритмично, создавая впечатление последовательных волн.
The cilia all move in one direction and rhythmically, thus giving rise to the appearance of a succession of undulations.