некоторые речи произносятся с такой силой и украшены такой логикой и риторикой, что отличаются подлинным красноречием.
some of the addresses are delivered with a force, and are adorned with a logic and a rhetoric, which are truly eloquent.
Изучение грамматики не делает человека точным в письме, изучение риторики — оратором, метрики — поэтом, а педагогики — учителем.
The study of grammar does not make an accurate writer, nor the study of rhetoric an orator, nor the study of meter a poet, nor the study of pedagogy a teacher.
Таким образом, риторика интерактивности скрывает асимметрию: участие становится данными, а эмоциональная вовлечённость превращается в алгоритмическую видимость.
The rhetoric of interactivity thus conceals an asymmetry: participation becomes data, and affective engagement translates into algorithmic visibility.