Рядом с кроватью стоит небольшой столик.
There is a small table next to the bed.
По всей вероятности, группа кровель рядом с южным трансептом была разрушена.
In all probability the group of roofing next to the south transept was destroyed.
В южной стене находится писцина, а рядом, у юго-восточной стены, должно быть, стоял алтарь.
In the south wall is a piscina, and close by on the south-east wall must have stood an altar.
Передняя часть Кентавра находится рядом с Весами и Скорпионом; в руках он держит фигуру, которую астрономы называют Зверем.
The fore parts of the Centaur are next to the Balance and the Scorpion, and he holds in his hands the figure which astronomers call the Beast.