семенной
Examples
Могло произойти непроизвольное выделение мочи, кала и семенной жидкости.
INVOLUNTARY DISCHARGES of urine, fæces, and seminal fluid may have occurred.
Половой член увеличен и в той или иной степени эрегирован; часто выделяется семенная жидкость, обычно простатическая, иногда с примесью крови.
The penis is large and more or less erect; seminal fluid, generally prostatic, and sometimes mixed with blood, is often expelled.
Вскрытие установило смерть от асфиксии; у наружного отверстия уретры находилось значительное количество семенной жидкости, подтверждённое микроскопией.
Necroscopy showed death from asphyxia, and in urethra near meatus quite a quantity of seminal fluid, as shown by microscopical examination.
В обоих случаях в мочеиспускательном канале у наружного отверстия обнаружили неизвергнутую семенную жидкость; её определили под микроскопом.
In both cases seminal fluid was found in urethra near meatus, unexpelled; determined by microscope.
Белый мак специально выращивают в Британии ради семенных коробочек, обладающих свойствами, сходными с опиумом, но менее сильными.
The white Poppy is specially cultivated in Britain for the sake of its seed capsules, which possess attributes similar to opium, but of a weaker strength.
Семена следует собирать как раз в пору созревания, до раскрытия семенных коробочек, и провеивать, чтобы удалить обломки стеблей, листьев и сморщенные семена.
Seeds should be gathered just as they are ripening, before the seed pods open, and should be winnowed in order to remove fragments of stems, leaves, and shriveled specimens.
Товарный опиум делают из сока, который получают, надрезая зелёную семенную коробочку ножом с четырьмя лезвиями.
The opium of commerce is made from the gum obtained by gashing the green seed pod with a four-bladed knife.
Насколько мне известно — я ведь не ботаник, — каждый прорастающий семенной росток действует по принципу клина, хотя форма клина может быть разной.
As far as I know, not being much of a botanist, every seed that springs up does so on the wedge principle, though the form of the wedge may be varied.