Разговорное, публицистическое: сотрудник или представитель силовых структур.
Силовик задержал подозреваемого.
The security officer detained the suspect.
Силовик сыграл ключевую роль в переговорах.
The power broker played a key role in the negotiations.
Силовик провел обыск в квартире.
The law enforcement officer conducted a search in the apartment.
Synonyms
служащий силовых структур