сквер
Examples
Около девяти часов толпа с оглушительными воплями, словно четырёхглавое чудовище, дышащее огнём и пламенем, помчалась, ринулась, ворвалась, неистовствуя, на Юнион-сквер.
About nine o’clock, with deafening outcries, the mob, like a four-headed monster breathing fire and flame, raced, tore, burst, raged into Union Square.
Улицы вокруг Ганновер-сквер в основном широкие, хорошо застроенные и по обеим сторонам заняты магазинами.
The streets round Hanover Square are mainly broad, well built, and lined with shops.
Смит-сквер, как и многое в Вестминстере, показывает странную смесь старых кирпичных домов с тяжёлыми черепичными крышами и новых высоких кирпичных квартирных домов.
Smith Square shows, like so much of Westminster, an odd mixture of old brick houses, with heavily-tiled roofs, and new brick flats of great height.
Помню, как несколько лет назад одного парня арестовали за ограбление человека на Чатем-сквер.
I remember a few years ago a fellow was arrested for holding up a man on Chatham Square.
Я знал одного из лучших адвокатов своего времени, который жил здесь, неподалёку от Чатем-сквер, в ночлежке, куда его привело пьянство.
I knew once one of the best lawyers of his day, living here a little off Chatham Square, in a lodging-house, brought there through rum.
Юнион-сквер больше не была окружена красивыми жилыми домами.
Union Square no longer was surrounded by fine residences.