Он сложил свои облачения, убрал сборники гимнов и закрыл огромную Библию.
He folded his vestments, put away the hymn-books, and closed the great Bible.
Джонни вытащил книгу, которую держал за стойкой, нашёл страницу Нельсона и сложил записи: вышел счёт на несколько долларов.
Johnny pulled out the book he kept behind the bar, found Nelson's page, and added up the account of several dollars.
Разметьте форму внизу, затем сложите бумагу по осевой линии и переведите вторую половину.
Lay out the form at the bottom, then fold the paper along the center line and trace the other half.
Основные крылья можно сложить вдоль фюзеляжа.
The main planes can be folded alongside of the fuselage.
При перевозке сошник можно освободить и сложить на станине.
The spade can be released and folded up on the trail when traveling.