смирение
Examples
Трусость и раболепное смирение не считались недостатками раба.
Cowardice and a cringing humility were not regarded as faults in a slave.
Он же отвечал с большим смирением, но всё отстаивал свою правоту и возлагал вину на нас; увидев, что мы сдались, он и сам сдался.
He, on the other side, replying with much humility, yet always alleging his own justice and turning the blame on us, when he saw that we were conquered, became himself conquered.
И всё же говорят, что две главные черты этого странного человека — смирение и бескорыстие!
And yet it is said that the two leading characteristics of this strange man are his humility and his unselfishness!
Поэтому, вовсе не считая нужным проповедовать современникам смирение, я хотел бы, чтобы им старались дать более широкое представление о себе и о человеческом роде.
Thus, far from thinking that humility ought to be preached to our contemporaries, I would have endeavors made to give them a more enlarged idea of themselves and of their kind.
Смирение — это форма энергии.
Humility is a form of energy.
Мы упражняемся в смирении и кротости, но в тех, которые ведут к могуществу, вполне способному сделать кротких наследниками земли.
We are exercising ourselves in humility and meekness, but of a sort leading to a mastery that may well make the meek the inheritors of the earth.