смиренно
Examples
Мы смиренно просим, чтобы епископ Винчестерский и канцлер Джеффри снова вошли и помогли нам принять решение.
We humbly request that the Bishop of Winchester and Geoffrey the Chancellor may again enter, and help us to decide.
Поняв, что любые мольбы напрасны, я скрестил кисти рук, смиренно покоряясь всему, что им заблагорассудится со мной сделать.
Perceiving any importunity altogether vain, I crossed my hands, submitting humbly to whatever disposition they might please to make of me.
Он с презрением смотрит на «кроткого индуса» и утверждает, что дело и брахмана, и шудры — смиренно подчиняться его светлости и повиноваться ей.
He looks with contempt upon the "mild Hindu," and maintains that it is the business of Brahman and Sudra alike meekly to submit to, and obey, his lordship.
Я желала служить Богу просто и смиренно.
It was my desire to serve God in a simple, humble way.
Изумлённые извозчики смиренно преклонили колени, держа шляпы в руках, пока процессия проходила мимо.
The astonished cab drivers knelt humbly, hat in hand, while the procession passed.