сопло
Examples
В современной турбине де Лаваля пар выходит из неподвижных сопел и ударяет по лопаткам, установленным на вращающемся колесе.
In the De Laval turbine as now constructed the steam is blown from stationary nozzles against vanes mounted on a revolving wheel.
Пар поднимают с удивительной быстротой даже из холодной воды, а вода из сопла на конце длинных пожарных рукавов бьёт на большое расстояние.
Steam is raised with wonderful promptness, even from cold water, and water is thrown from the nozzle at the end of long lines of hose to great distances.
Отработавший пар выпускался из сопел через большую центральную дымогарную трубу, создавая тягу продуктов сгорания через меньшие окружающие трубы.
The exhaust steam was discharged from the nozzles through the large central flue, creating a draft of the products of combustion through the smaller surrounding flues.