творить
Examples
у доброго государя, который помнит об оказанном ему доверии и заботится о благе своего народа, не может быть слишком большой прерогативы, то есть власти творить добро;
a good prince, who is mindful of the trust put into his hands, and careful of the good of his people, cannot have too much prerogative, that is, power to do good;
прерогатива есть не что иное, как власть творить общественное благо без установленного правила.
prerogative is nothing but the power of doing public good without a rule.
Вы, кто теперь противится независимости, не ведаете, что творите; оставляя место правительства незанятым, вы открываете дверь вечной тирании.
Ye that oppose independance now, ye know not what ye do; ye are opening a door to eternal tyranny, by keeping vacant the seat of government.
Поэтому государю, желающему удержать своё, необходимо уметь творить зло и прибегать к нему или нет в зависимости от необходимости.
Hence it is necessary for a prince wishing to hold his own to know how to do wrong, and to make use of it or not according to necessity.
государь, желающий сохранить своё государство, очень часто вынужден творить зло;
a prince wishing to keep his state is very often forced to do evil;
Дьявол может творить ложные чудеса, чтобы обманывать.
The Devil can do lying miracles to deceive.
Мои собутыльники, славные и безобидные ребята в трезвом виде, спьяну творили самые буйные и безумные вещи.
Saloon-mates I drank with, who were good fellows and harmless, sober, did most violent and lunatic things when they were drunk.
Природа не только повсюду творит геометрически, но делает это особым образом, в котором мы обнаруживаем последовательности измерений.
Not only does nature everywhere geometrize, but she does so in a particular way, in which we discover dimensional sequences.