тележка
Examples
Тележки, в которых тростник привозят с поля так же быстро, как его срезают, разгружаются по бокам сарая.
The carts in which the cane is brought from the field as fast as it is cut, are unloaded at the sides of the shed.
В полдень в поле въезжают тележки с кукурузными лепешками, приготовленными на кухне.
Carts filled with corn cake, cooked at the kitchen, are driven into the field at noon.
Загрузочная воронка расположена низко, а выгрузка производится с верхнего валка, что позволяет при необходимости использовать несколько более крупную транспортную тележку.
The hopper is low-lying, whilst the discharging is effected from the upper roller, and accordingly admits of the occasional use of a somewhat larger size of transport trolley.
До апреля 1909 года песок возвращали в фильтры на тележках, которые наполняли через затворы песчаных бункеров.
Until April, 1909, the sand was replaced in the filters by carts which were filled through the gates in the sand bins.