терпимо
Examples
люди более склонны терпеть, пока зло терпимо, чем восстанавливать свои права, упраздняя формы, к которым они привыкли.
mankind are more disposed to suffer, while evils are sufferable, than to right themselves by abolishing the forms to which they are accustomed.
Если бы пьяница мог просто запереться с бочкой виски или мадеры и тихо допиться до смерти, это было бы прискорбно, но терпимо.
If the drunkard could only shut himself up with a whiskey-barrel, or a pipe of Madeira, and quietly guzzle himself to death, it would be a pity, but it could be borne.
Рабочие терпимо отнесутся к последовательным изменениям и даже станут их очень уважать, если те проводятся в логическом порядке и по последовательному плану.
Workmen will tolerate and even come to have great respect for one change after another made in logical sequence and according to a consistent plan.
Интересно, что в других областях, таких как физическая антропология и лингвистика, к специальной терминологии, по-видимому, относятся весьма терпимо.
It is interesting that there seems to be great tolerance for technical terminology in other fields, such as physical anthropology and linguistics.