По крайней мере на Западе цифровые перемены так или иначе затрагивают даже самого луддитского технофоба, несмотря на его сопротивление.
In western societies at least, even the most Luddite technophobe is touched by the digital transformation in some way or other, in spite of their resistance.