тревожно
Examples
Нынешнее положение Америки поистине тревожно для всякого человека, способного размышлять.
The present state of America is truly alarming to every man who is capable of reflexion.
Число наркозависимых в Америке сегодня весьма тревожно.
The number of drug addicts in America to-day are fairly startling.
Робкие врачи, вводя противоядие и тревожно ожидая пугающего действия стрихнина, слишком склонны видеть его в малейшем необычном мышечном движении.
Timid medical men, when administering the antidote and anxiously watching for the dreaded strychnine effects, are too apt to see them in the slightest irregular muscular action.
Он говорил скромно и тревожно, явно чувствуя, что для него это больше, чем вопрос жизни и смерти.
He spoke modestly and anxiously, evidently feeling that it was more than a matter of life and death to him.
Наступление роскоши и чрезмерное влияние богатства следует тревожно осуждать как губительные для разумной свободы.
The inroads of luxury, and the inordinate influence of wealth, are anxiously to be deprecated, as destructive to rational liberty.
Я также видел птиц, круживших вокруг и тревожно порхавших, явно испуганных необычным гигантом воздуха.
I could also see birds circling around and fluttering anxiously, evidently frightened by the strange giant of the air.
Стоит появиться новому замыслу ради общего блага, как они тревожно кричат: «Это повредит делу!»
Let a new project arise which is for the general good and "it will hurt business!" they cry in alarm.