у трендов ограниченный срок жизни.
trends have a finite lifespan.
Тренды — это цифровая логика, при которой форматы воспроизводятся между платформами через повторение, подражание и быстрое распространение.
Trends are a digital logic in which formats replicate across platforms through repetition, imitation, and rapid circulation.
Для критического понимания гибридного пространства нужно рассматривать его как условие функционирования, а не как стилистический тренд.
If Hybrid Space is to be understood critically, it must be approached not as a stylistic trend but as an operational condition.
Социальные сети усиливают этот тренд: публикации об искусстве часто включены в цепочки развлечений, покупок или посещений ресторанов.
Social media intensifies this trend: posts about art are often embedded within sequences of entertainment, shopping, or dining.