укрывать

/ʊkrɨˈvatʲ/

Examples

Третья бригада идёт следом с мотыгами, нагребая землю на стебли и укрывая их слоем толщиной в три дюйма.

The third gang follows with hoes, drawing earth upon the stalks, and covering them to the depth, of three inches.

Гряды следует хорошо укрывать до того, как солнце покинет их после полудня, и не открывать утром, пока солнце не поднимется достаточно высоко.

Beds should be well covered before the sun has left them in the afternoon, and not opened in the morning until the sun is well up.

Затем его укрывали одеялами и давали ему потеть два-три часа.

He was then covered with blankets and allowed to sweat for two or three hours.

Полив продолжают, а если солнце слишком сильно палит молодые растения, их укрывают циновками.

The waterings are continued, and should the sun strike the young plants too violently, they are sheltered with mats.

Крыша платформы доходит до наружной стены, укрывает пассажиров на платформе и образует навес для вагонов на ночь.

The platform roof extends to the outer wall, and provides shelter for the passengers on the platform, and forms a shed for the carriages at night.

Никакая кабина не укрывала машиниста; никакой тормоз не сдерживал скорость.

No cab sheltered the engineer; no brake checked the speed.