умеренный
Examples
Ветер был умеренный, но прямо встречный.
The wind was moderate, but direct ahead.
Передняя четырёхколёсная поворотная тележка несёт лишь умеренный вес, поскольку расположена очень близко к спаренным колёсам.
The four-wheel bogie truck in front carries only a moderate weight, being so close to the coupled wheels.
Он был умерен во всех своих привычках и принадлежал к числу самых религиозных людей.
He was moderate in all his habits, and was one of the most religious of men.
Сегодня утром спрос на хлопок у нас умеренный, и в общем настроении рынка совершенно никаких изменений.
We have a fair inquiry for Cotton this morning, and there is no change whatever in the general temper of the market.
Из наблюдений по этому вопросу можно заключить, что бизоны населяли умеренный пояс Нового Света и обитали в нём во все времена.
From the observations made on this subject we may conclude that the buffalo inhabited the temperate zone of the New World, and that they inhabited it at all times.