формовать
Examples
Корпус изготовлен из специальной трёхслойной древесины русской белой пихты; из неё под давлением формуют швеллеры, уголки и все другие необходимые детали.
The hull is built of special 3-ply wood made of Russian white fir; this wood is pressed into channel bars, angle bars, and all other requisite shapes.
При ковке в штампах заготовку формуют ударами падающего молота, сжимая ее в штампах или формах.
In drop forging the work is pressed into shape by dead blows, which compress it into shape in dies or moulds.
При гидравлической ковке металл ведет себя как пластичный материал, который формуют сильным непрерывным давлением.
In hydraulic forging the metal is treated as a plastic material, and is forced into shape by means of great and continuous pressure.
В результате я получаю массу более или менее готового материала, который могу сплетать, месить и формовать с помощью своей техники монтажа «вырезать, копировать и вставить».
As a result, I get a mass of material, more or less ready-made I can knit, knead, and mold with my cut, copy and paste editing technique.
Теперь я формую и разминаю материалы, по которым скучала и тосковала, создавая поверхности цвета ржавчины, смутно напоминающие муравейники или вытоптанные пересохшие тропы.
I now mold and mush the materials that I missed and yearned for, making rust-colored surfaces that vaguely resemble anthills or stomped and parched foot-paths.