шатры
Examples
Подобно Гедеону, расстели своё руно у входа в шатёр и посмотри, есть ли под широким небесным сводом благодатная влага или нет.
Like Gideon thou shalt spread out thy fleece at the door of thy tent; see whether under the wide arch of Heaven there be any bounteous moisture, or none.
Шатёр увенчан богатым карнизом, выше которого памятник завершается декоративным фронтоном с гербом покойного.
The tent is surmounted by a rich cornice, above which the monument terminates in an ornamental pediment displaying the crest of the deceased.
Эти гости заполнили не только замок: пятьсот человек, «большей частью высокого положения», были размещены в шатрах в соседнем парке, от которого не осталось и следа.
These guests filled the castle and more: five hundred, “moste of them of goode ranke,” were accommodated with tents in the park adjacent, of which no trace remains.