швырнуть
Examples
Мне удалось увернуться от них обоих, и, схватив сосновый сучок, швырнул его с такой силой в голову одного из них, что тот, по-видимому, без чувств упал на землю.
I managed to dodge them both, and seizing a pine knot, hurled it with such force against the head of one of them that he was prostrated apparently senseless to the ground.
Они попытались схватить его и вытащить из священного предела, но он упёрся спиной в столб и швырнул Трейси во весь рост на плиты.
They tried to seize him and drag him out of the sacred precinct, but he put his back against the pillar and hurled Tracy full-length on the pavement.
Мистер Бритт бросился за брюками, и миссис Бритт тоже; она схватила их первой и швырнула в огонь.
Mr. Britt jumped for his trousers and so did Mrs. Britt, who got them first and threw them into the fire.
Он швырнул в дракона огромный камень, но промахнулся.
He hurled a huge stone at a dragon, but missed his aim.
Он резко швырнул его назад и остался стоять, глядя на него.
He gave him a sharp fling backwards and stood looking at him.
Как только прозвучали слова старика, его и дона Иньиго швырнуло к подножию распятия, где они лежали ничком, покрытые грязью.
The moment the old man’s words were heard, he and Don Inigo too, were hurled against the base of the crucifix and lay prone, covered in sludge.