Даже каменное сердце могло бы дрогнуть при виде драгоценного времени, которое в пошлом аду у ипподрома швыряют в небытие потерянных дней.
A heart of stone might be moved by seeing the precious time that is hurled to the limbo of lost days in the vulgar pandemonium by the racecourse.
В меня швыряли камни и грязь.
Stones and mud were flung at me.
Самый простой способ защитить крепость или даже горный проход — швырять или скатывать камни и тяжёлые валуны на врага.
The simplest mode of defending a fort, or even a mountain pass, is by throwing or rolling rocks and heavy stones against the enemy.
Известны случаи, когда катапульта швыряла камень с такой силой, что он убивал человека.
Indeed, cases are known where the catapult has hurled a stone with fatal effect upon human beings.