Предлагались курсы немецкого языка, арифметики, шитья и пошива платьев.
Courses were offered in the German language, arithmetic, sewing and dressmaking.
Самый простой способ шитья, распространённый во многих частях света, состоит в том, чтобы проделывать отверстия и протягивать через них нить; ушко в игле для этого не требуется.
The simplest form of sewing is that which is adopted in many parts of the world, namely, of boring holes and pushing a thread through them, no eye being required in the needle.
Соседки приходили познакомиться и просили её как-нибудь зайти к ним с шитьём, как только она устроится.
The neighboring women came over to get acquainted, and asked her to come in some time and bring her sewing as soon as she got settled.
Тем временем в доме миссис Форд убрала со стола после ужина, достала шитьё и устроилась с вздохом.
Meantime, in the house Mrs. Ford cleared away the supper dishes, took out her sewing and settled down with a sigh.
Шитьё не приносит дохода.
Sewing does not pay.
Спросите, есть ли рядом со столом кресло и используют ли его для чтения или шитья.
Ask if there is a chair next to the table and if that chair is used for reading or sewing.