шрам
Examples
Указывая на шрамы на своем лице, отчаявшееся существо мечтало увидеть тот день, когда она сможет стереть их чьей-нибудь кровью!
Pointing to the scars upon her face, the desperate creature wished that she might see the day when she could wipe them off in some man's blood!
Шрамы на спине раба считались свидетельством мятежного или неуправляемого духа и мешали его продаже.
Scars upon a slave's back were considered evidence of a rebellious or unruly spirit, and hurt his sale.
Её спина была покрыта шрамами от тысячи ударов плетью
Her back bore the scars of a thousand stripes
Шрам на лице был одним из спорных вопросов в уже упомянутом известном деле Хиллмона.
A scar on the face is one of the points at issue in the celebrated Hillmon case already mentioned.
Всем известно, что шрамы, полученные в детстве, остаются на всю жизнь и что с ними нас хоронят.
Everybody knows that the scars of childhood are retained through life, and that we are buried with them.
Между шрамами и нематериальной частью нашего существа существует странная связь.
There is a strange connection between scars and the immaterial portion of us.