Enter the word for search

юдоль

/jʉˈdolʲ/

Translations

юдольnoun

/jʉˈdolʲ/

Книжн., устар. и высок. стиль; часто в устойчивом сочетании «юдоль плача».

С вершины открылась тихая юдоль, скрытая туманом.

From the summit, a quiet valley opened up, hidden by mist.

valeLiterary/archaic for a valley; used in elevated style.

Перед ними лежала зеленая юдоль между холмами.

Before them lay a green vale between the hills.

valeFigurative, literary: this world/earthly life viewed as a place of suffering.

Он называл земную жизнь юдолью.

He called earthly life a vale.

Additional translations

lowlandMore technical/neutral; refers to low-lying land rather than a poetic 'valley'.

Synonyms

земная жизнь

Antonyms

небесная обитель

царство небесное

юдольnoun

Долина; низина (книжн., устар.).

С вершины открылась тихая юдоль, скрытая туманом.

Земная жизнь как место страданий и испытаний; мир скорбей (высок., книжн.).

Он называл земную жизнь юдолью плача.