backlash
Ejemplos
For instance, Baldwin suggests that transformations produce upheavals, leading to a backlash before a resolution is achieved.
Par exemple, Baldwin suggère que les transformations provoquent des bouleversements entraînant une réaction hostile avant qu’une solution ne soit trouvée.
Among the artisan classes, the rise of the factory provoked a backlash against the new technology enabling mass production techniques.
Dans les classes artisanales, l’essor de l’usine provoqua une réaction hostile à la nouvelle technologie permettant les techniques de production de masse.
Despite a promising start, the end of the 1970s brought backlash against environmental expertise, especially in the United States.
Malgré des débuts prometteurs, la fin des années 1970 a vu naître une réaction hostile à l’expertise environnementale, en particulier aux États-Unis.