conspicuous

Acheter ou afficher des biens coûteux afin de rendre sa richesse ou son statut social visible aux autres.

Dans le terme lié aux dépenses, il décrit une consommation destinée à attirer l’attention des autres.

La valise aux couleurs vives se démarque et est donc facile à remarquer.

Décrit quelque chose qui se distingue et se remarque facilement ; ici, la valise attire l’attention en raison de son apparence.

Dans l’expression «to a conspicuous degree», il signifie de manière nettement perceptible ou marquée.

À un degré sensiblement élevé ou évident ; ici, cela souligne avec quelle intensité les chercheurs se sont concentrés sur l’attrait du sujet.

« Conspicuous » signifie très visible, ce qui rend les leviers faciles à voir.

La phrase souligne qu'une absence n'est perceptible que par les personnes formées pour la détecter.

Signes ou détails manquants qui sont particulièrement visibles lors d’une évaluation clinique.

Les traces dans la neige étaient bien visibles, c’est-à-dire qu’elles se détachaient clairement sur la neige.

Décrit la fente très remarquable mentionnée précédemment.

Le changement d’accent du perroquet était particulièrement remarquable.