Cela décrit des personnes qui vivent ensemble en paix, dans le cadre du monde idéal dont il est question.
to live in harmony, or relative harmony+1
general
harmonie
Ici, « harmonie » décrit des relations pacifiques entre les personnes.
as musical harmony,+1
music
harmonie
En musique, l’harmonie concerne la combinaison et la relation des notes.
She thinks there should be harmony between my true sense of who I am
psychology
harmonie
équilibre
Cela décrit l’équilibre souhaité entre le sentiment profond qu’une personne a d’elle-même, ses pensées et ses relations.
social harmony and in some parts
sociology
harmonie
Dans ce contexte culturel, le bonheur est associé à l’équilibre social et aux bonnes relations.
Some cultures tend to see happiness as social harmony.
psychology
harmonie sociale
Un état de relations pacifiques et équilibrées au sein d’une société ; ici, une façon de comprendre le bonheur.
There should be harmony between my true sense of who I am.
psychology
harmonie
Le locuteur emploie « harmonie » pour décrire une bonne adéquation entre le sentiment intérieur qu’une personne a d’elle-même et d’autres aspects de sa vie.
East Asian cultures tend to see happiness as social harmony.
culture
harmonie
entente
Dans cette comparaison culturelle, le bonheur est compris comme un équilibre social et de bonnes relations avec les autres.
East Asian cultures tend to see happiness as social harmony.
culture
harmonie sociale
Un état de relations pacifiques et coopératives entre les personnes d’une société ou d’une communauté.
lives together in harmony.
philosophy
vivre ensemble en harmonie
Décrit des personnes qui coexistent pacifiquement et sans conflit, ici comme caractéristique d’une utopie.
Everyone lives together in harmony.
general
ensemble en harmonie
Vivre ensemble en paix et sans conflit.
People from different backgrounds can live in harmony.
society
vivre en harmonie
Coexister pacifiquement et coopérer avec d’autres personnes.