The fidgeting instinct of very digital or manual creatures.+2
biology
instinct
Le locuteur compare cette impulsion au comportement de toilettage des grands singes.
We have a fidgeting instinct.+2
psychology
instinct de gigoter
La tendance naturelle à faire de petits mouvements nerveux.
it was a survival instinct+2
biology
instinct de survie
Une réaction instinctive qui aide une personne à rester en sécurité ou à faire face à une situation menaçante.
it was a survival instinct+2
psychology
instinct de survie
Une pulsion fondamentale visant à se protéger du danger ou des difficultés.
The cheetah's hunting instinct is triggered by movement.+2
biology
instinct
L’instinct guide les animaux lorsqu’ils n’ont aucune expérience sur laquelle s’appuyer.
The grooming instinct in apes.+1
biology
instinct de toilettage mutuel
Une tendance instinctive chez les grands singes à se toiletter les uns les autres, utilisée ici comme comparaison avec le fait de s’agiter et d’ajuster des choses.
it's based on instinct, on a feeling, on your gut+1
psychology
instinct
Décrit un fondement intuitif pour prendre une décision plutôt qu’un raisonnement rationnel.
Also, partially, Michael, it was a survival instinct,+1
psychology
instinct
La personne qui parle décrit la conversation comme un instinct visant à se protéger et à établir des liens avec les autres.
My main instinct is to be polite and kind.+1
communication
instinct
tendance naturelle
Ici, cela signifie la tendance naturelle de la personne qui parle à être polie et gentille.
the human instinct to do something in a dangerous situation+1
psychology
instinct
Dans ce contexte, une impulsion fondamentale à agir afin de faire face au danger ou à la vulnérabilité.
Killer instinct finally kicked in!+1
biology
instinct
Utilisé dans l’expression « instinct de tueur » pour décrire la pulsion naturelle d’un animal à agir.
You're an intelligent being, not a simple creature of instinct.+1
biology
instinct
L’instinct est présenté comme une force automatique qui guide le comportement animal, en contraste avec la raison.