Introduce la palabra que quieres buscar

trimming

/ˈtrɪmɪŋ/

trimming back

trimming down

trimming off

trimming out

Traducciones

trimmingnoun

trimmings

/ˈtrɪmɪŋ/

taille

The trimming of the hedge took all afternoon.

La taille de la haie a pris tout l'après-midi.

garniturePour les ornements, bordures et finitions décoratives, surtout en habillement et en décoration.

The dress was beautiful with lace trimming around the edges.

La robe était magnifique avec une garniture en dentelle sur les bords.

retaillesAu pluriel, pour les morceaux coupés et retirés.

The chef discarded the trimmings from the vegetables before cooking.

Le chef a jeté les retailles des légumes avant de cuisiner.

accompagnementsDans l’expression all the trimmings, pour les garnitures et extras servis avec un plat.

The turkey was served with all the trimmings.

La dinde a été servie avec tous les accompagnements.

Traducciones adicionales

élagageSurtout pour les végétaux et l’horticulture.

bordureQuand il s’agit d’une finition décorative le long d’un bord.

chutesPour les résidus ou morceaux restants après une coupe.

garnituresDans un contexte culinaire, pour les éléments qui accompagnent un plat.

Sinónimos

Antónimos

trimminggerund / present participle

/ˈtrɪmɪŋ/

Used attributively to describe tools, processes, or items intended for cutting away excess material.

de coupePour un outil ou un objet destiné à couper les excès ou les parties superflues.

He bought a trimming knife to finish the woodwork.

Il a acheté un couteau de coupe pour finir le travail du bois.

Traducciones adicionales

à taillerVariante plus descriptive, surtout pour un outil servant à tailler ou à ébarber.

Sinónimos

trimverb

trimming

Gerund

trimmed

Past Simple

trimmed

Past Participle

trimming

Gerund

taillerPour couper afin de donner une forme nette.

She decided to trim the hedge to keep it looking tidy.

Elle a décidé de tailler la haie pour qu'elle reste nette.

réduirePour diminuer une quantité, un budget ou un effectif.

The company had to trim its budget to stay profitable.

L'entreprise a dû réduire son budget pour rester rentable.

garnirPour décorer avec des ornements.

They trimmed the Christmas tree with lights and tinsel.

Ils ont garni le sapin de Noël de lumières et de guirlandes.

réglerTerme technique, notamment en aviation et en navigation.

The pilot trimmed the aircraft for level flight before engaging the autopilot.

Le pilote a réglé l'avion pour un vol en palier avant d'activer le pilote automatique.

Sinónimos

Antónimos

Definiciones

trimmingnoun

The act of cutting or removing unwanted parts or excess material.

The trimming of the hedge took all afternoon.

Decorative additions or embellishments, often used in the context of clothing or home decor.

The dress was beautiful with lace trimming around the edges.

The material that is cut away or removed, often considered as waste.

The chef discarded the trimmings from the vegetables before cooking.

Additional items or accessories that complete, accompany, or enhance something, especially a dish or meal.

The turkey was served with all the trimmings.

trimminggerund / present participle

Designed for or involved in cutting away excess material or unwanted parts.

He bought a trimming knife to finish the woodwork.

trimverb

To make something neat or of the required size or form by cutting away irregular or unwanted parts.

She decided to trim the hedge to keep it looking tidy.

To reduce the size, amount, or number of something.

The company had to trim its budget to stay profitable.

To decorate or add ornaments to something.

They trimmed the Christmas tree with lights and tinsel.

To adjust a vessel's sails or an aircraft's control surfaces so that it maintains the desired balance or course.

The pilot trimmed the aircraft for level flight before engaging the autopilot.