sidewalk

UK
/ˈsaɪd.wɔːk/
US
/ˈsaɪd.wɔk/

Biblioteca

Eating Huarache, Tacos, & More in Mexico City! | Epic Food Journeys with Mark Wiens | Nat Geo
on the sidewalk
travel
тротуар
Это распространённое американское слово; в британском английском обычно используют “pavement”.
Eating Huarache, Tacos, & More in Mexico City! | Epic Food Journeys with Mark Wiens | Nat Geo
There's people lined all the way down the sidewalk.
general
вдоль всего тротуара
Описывает что-то, протянувшееся вдоль тротуара на всём его протяжении.
24 Hour Thai Street Food Challenge in Bangkok | Epic Food Journeys with Mark Wiens | Nat Geo
sprawled out onto the sidewalk
urban
тротуар
Уличная закусочная занимает часть пешеходной дорожки вдоль улицы.
24 Hour Thai Street Food Challenge in Bangkok | Epic Food Journeys with Mark Wiens | Nat Geo
I love how it's just sprawled out onto the sidewalk.
food
раскинулся прямо на тротуаре
Занимает большую площадь и выходит прямо на тротуар.
Guac, Coke, and Human Smuggling (Full Episode) | To Catch a Smuggler
standing on the sidewalk
policing
тротуар
Мужчина стоит на пешеходной дорожке вдоль дороги.
City Talk: Public Space Public Life Survey
walking on paths instead of sidewalks
transportation
тротуар
Докладчик противопоставляет тротуары другим дорожкам, которыми пользуются пешеходы.
City Talk: Public Space Public Life Survey
The sidewalk is blocked or not the most direct route of travel.
transportation
тротуар перекрыт
Описывает тротуар, которым нельзя пользоваться, потому что он чем-то перекрыт.
What would happen if every human suddenly disappeared? - Dan Kwartler
Within 20 years, sidewalks have been torn apart by weeds and tree roots.
urban
тротуар
Это американский английский термин для пешеходной дорожки вдоль улицы; в британском английском часто используется слово «pavement».
The mathematics of sidewalk illusions - Fumiko Futamura
Now let's say you want to make an anamorphic sidewalk drawing.
urban
тротуар
Мощёная дорожка вдоль дороги для пешеходов.
Where do superstitions come from? - Stuart Vyse
avoid stepping on sidewalk cracks?
general
тротуар
Sidewalk — американское английское слово, обозначающее пешеходную дорожку вдоль улицы.
Where do superstitions come from? - Stuart Vyse
or avoid stepping on sidewalk cracks?
superstition
наступать на трещины на тротуаре
Действие, при котором наступают на трещины в тротуаре; здесь оно представлено как суеверие, которого следует избегать.
The material that could change the world... for a third time
our roads, sidewalks, bridges, and skyscrapers
infrastructure
тротуары
Тротуары — еще один вид городской бетонной инфраструктуры.