Saisissez le mot à rechercher

embarrassed

/ɪmˈbærəst/

/ɪmˈbɛrəst/

Traductions

embarrassedadjective

more embarrassed

Comp.

most embarrassed

Super.

/ɪmˈbærəst/

/ɪmˈbɛrəst/

gênéSens le plus courant : mal à l’aise, honteux ou troublé.

She felt embarrassed when she realized she had been talking to the wrong person.

Elle s’est sentie gênée quand elle a réalisé qu’elle parlait à la mauvaise personne.

à court d'argentSens familier : manque temporaire d’argent.

I'm a bit embarrassed for cash until my next paycheck.

Je suis un peu à court d'argent jusqu’à ma prochaine paie.

Traductions supplémentaires

embarrasséEmploi courant, proche de « gêné »; peut aussi marquer une forte impression de honte ou de malaise.

Synonymes

Antonymes

embarrassverb

embarrassed

Past Simple

embarrassed

Past Simple

embarrassed

Past Participle

embarrassing

Gerund

/ɪmˈbærəs/

/ɪmˈbɛrəs/

embarrasserSens général : rendre quelqu’un gêné, mal à l’aise ou honteux.

She didn't mean to embarrass him by mentioning his mistake in front of everyone.

Elle ne voulait pas l'embarrasser en mentionnant sa faute devant tout le monde.

Traductions supplémentaires

gênerSens courant : mettre dans une situation difficile ou délicate.

embarrasserSens plus rare : mettre en difficulté, notamment sur le plan financier.

Synonymes

Antonymes

embarrasspast participle

embarrassed

Used to describe a person or thing that feels or shows embarrassment.

gênéQui ressent de la gêne ou de l’embarras.

She felt embarrassed about arriving late to the meeting.

Elle s'est sentie gênée d'être arrivée en retard à la réunion.

Traductions supplémentaires

embarrasséVariante courante, souvent proche de « gêné » ; peut suggérer une gêne plus marquée.

Synonymes

Définitions

embarrassedadjective

Feeling or showing a state of self-consciousness, shame, or awkwardness.

She felt embarrassed when she realized she had been talking to the wrong person.

Short of money; experiencing temporary financial difficulty.

I'm a bit embarrassed for cash until my next paycheck.

embarrassverb

To cause someone to feel awkward, self-conscious, or ashamed.

She didn't mean to embarrass him by mentioning his mistake in front of everyone.

To make a situation difficult or complicated.

The unexpected question embarrassed the speaker, causing him to lose his train of thought.

To place someone or something in financial difficulty.

The recession embarrassed several small businesses that relied on tourism.

embarrasspast participle

Feeling or showing embarrassment.

She felt embarrassed about arriving late to the meeting.