Saisissez le mot à rechercher

engrossed

/ɪnˈɡrəʊst/

/ɪnˈɡroʊst/

Traductions

engrossedadjective

more engrossed

Срав.

most engrossed

Превосх.

/ɪnˈɡrəʊst/

/ɪnˈɡroʊst/

absorbéSe dit d’une personne entièrement absorbée par une activité, une lecture, une pensée, etc.

She was so engrossed in the book that she didn't hear the phone ring.

Elle était tellement absorbée par son livre qu’elle n’a pas entendu le téléphone sonner.

Traductions supplémentaires

rédigé au netTerminé dans sa forme finale et officielle, surtout pour un document juridique.

Synonymes

Antonymes

engrossverb

engrossed

Прошедшее простое время

engrossed

Прошедшее простое время

engrossed

Причастие прошедшего времени

engrossing

Герундий

/ɪnˈɡrəʊs/

/ɪnˈɡroʊs/

captiver

The novel engrossed her so much that she forgot to eat dinner.

Le roman l’a tellement captivée qu’elle a oublié de dîner.

mettre au netRegistre administratif et juridique.

The clerk was tasked to engross the legal document for the court records.

Le greffier avait pour tâche de mettre au net le document juridique pour les archives du tribunal.

accaparerCommerce, économie.

In the 18th century, speculators tried to engross the wheat supply.

Au XVIIIe siècle, des spéculateurs ont tenté d’accaparer l’approvisionnement en blé.

Traductions supplémentaires

absorberSurtout dans le sens de retenir toute l’attention.

copier au netFormulation plus littérale, usuelle en contexte de rédaction formelle.

monopoliserCommerce, économie; plus soutenu.

Synonymes

engrosspast participle

engrossed

Used predicatively/attributively in its -ed form, e.g. ‘he was engrossed in thought’

absorbéSouvent suivi de « dans ».

She sat completely engrossed in her book.

Elle était complètement absorbée dans son livre.

Traductions supplémentaires

plongéSouvent suivi de « dans »; registre très courant.

captivéQuand l’idée est d’être retenu par quelque chose d’intéressant.

Synonymes

Définitions

engrossedadjective

Giving all one's attention or interest to something.

She was so engrossed in the book that she didn't hear the phone ring.

Written or prepared in its final, formal form, especially of a legal document.

The engrossed deed was ready for signing by the parties.

engrossverb

To absorb all the attention or interest of someone.

The novel engrossed her so much that she forgot to eat dinner.

To write or copy a document in a large, clear, formal script.

The clerk was tasked to engross the legal document for the court records.

To buy up or monopolize (a commodity) so as to control the market; to appropriate exclusively.

In the 18th century, speculators tried to engross the wheat supply.

engrosspast participle

Deeply absorbed or occupied (usually followed by ‘in’).

She sat completely engrossed in her book.