Saisissez le mot à rechercher

haggle

/ˈhæɡl/

/ˈhæɡəl/

haggle over

Traductions

hagglenoun

haggles

/ˈhæɡl̩/

/ˈhæɡəl/

marchandage

The haggle over the price took much longer than expected.

Le marchandage sur le prix a pris beaucoup plus de temps que prévu.

Synonymes

negotiation session

bargaining session

haggleverb

haggled

Past Simple

haggled

Past Participle

haggling

Gerund

/ˈhæɡl/

/ˈhæɡəl/

marchander

They haggled for a lower price at the market.

Ils ont marchandé pour obtenir un prix plus bas au marché.

négocier âprementS'emploie surtout pour une négociation insistante sur le prix ou les conditions.

She haggled with the seller over the final terms of the deal.

Elle a négocié âprement avec le vendeur sur les conditions finales de l'accord.

Traductions supplémentaires

tailler grossièrementSens archaïque.

Synonymes

talk down

Définitions

hagglenoun

An instance of intense bargaining or negotiation, often involving persistent arguing over the price or terms of a transaction.

The haggle over the price of the antique vase lasted for nearly an hour.

haggleverb

To negotiate or argue over the terms of a purchase, agreement, or contract, often involving bargaining over the price.

She spent the afternoon haggling with the street vendor over the price of the handmade scarf.

To cut, hack, or mangle roughly; to make clumsy cuts in (something). [usually archaic]

The carpenter hastily haggled the plank to fit the uneven gap.