Saisissez le mot à rechercher
captured
UK
/ˈkæp.tʃəd/
US
/ˈkæp.tʃɚd/
Bibliothèque
That thing is called a capture. And +6
technology
капча
капчи
проверочное задание
В этом отрывке capture обозначает задание, которое пользователь видит и заполняет, а не обычное действие «захватить».
they've captured images that offer +4
film
запечатлеть
заснять
Используется в значении съёмки изображений китов в естественной среде.
aim to capture video +4
filmmaking
снять
запечатлеть
зафиксировать
записывать
запечатлел
Здесь captured означает заснял или сфотографировал, а не поймал физически.
It's about trying to capture the breaching shark alongside a color board. +3
zoology
снять
сфотографировать
зафиксировать
Captured относится к изображениям, сделанным во время экспериментов, а не к физическому отлову акулы.
It's just really captured the imagination of the public. +2
general
привлечь
завоевать
захватить
В выражении “capture the imagination” глагол употреблён в переносном смысле: сильно заинтересовать или увлечь людей.
Several people captured the event +2
marine
записывать
записать
заснять
Здесь означает, что люди записали происходящее на видео.
to capture this person +2
law
задержать
Употреблено в значении задержания людей, определённых как важные цели операции.
To clear off the deck so that they can capture the ship rather than sink it. +2
maritime
захватить
захватывать
Описывает, как Чёрная Борода захватывал корабли или ценные грузы, занимаясь пиратством.
The Germans are willing to go to great lengths to avoid capture. +2
military
пленение
захват
Имеется в виду захват немецких кораблей британцами.
want to capture on set +2
recording
записать
записывать
В кинопроизводстве capture означает записать исполнение или диалог на съёмочной площадке.
This technology can capture pollutants. +2
science
улавливать
задерживать
Означает удерживать загрязнители в фильтрующем материале.
some of these craft are being captured +2
ufology
зафиксировать
зафиксировал
фиксировать
В этом контексте фотопластинки фиксируют или записывают изображения.