regard

UK
/rɪˈɡɑːd/
US
/rɪˈɡɑrd/

Bibliothèque

Work emails: Office English episode 1
When to write 'Kind regards' +3
writing
с уважением
Здесь слово употреблено в вежливой заключительной формуле письма, а не в значении внимания или отношения.
History vs. Henry VIII - Mark Robinson and Alex Gendler
who had as little regard for his people +1
general
уважение
забота
В выражении have little regard for someone слово regard означает заботу или внимание к благополучию этого человека.
BOX SET: 6 Minute English - 'Women 2' English mega-class! 30 minutes of new vocab!
Egyptian pharaohs were regarded
history
считались
В выражении «were regarded as gods» слово означает, что фараонов считали богами.
BOX SET: 6 Minute English - 'Fashion' English mega-class! 30 minutes of new vocab!
Which is highly regarded throughout the world.
fashion
ценить
В выражении “highly regarded” форма страдательного залога означает, что нечто пользуется большим уважением или восхищением.
Can we live without plastic? ⏲️ 6 Minute English
But with regard to plastic, because it is a synthetic material,
ecology
что касается пластика
Вводит мысль именно о пластике, противопоставляя его бумажному пакету, о котором говорилось ранее.
Ultimate Istanbul Food Tour: Best Turkish Street Food | Epic Food Journeys with Mark Wiens | Nat Geo
Karadeniz Doner is still family-run and highly regarded
business
считаться
Используется в сочетании «высоко ценимый», чтобы сказать, что у ресторана хорошая репутация.
Border Patrol's Biggest Smuggling Busts | To Catch a Smuggler MEGA Episode
with regards to their export from Belgium
general
что касается
Формальное выражение, которое вводит предмет обсуждения.
The Story of Us with Morgan Freeman (Full Episode) | Us and Them | National Geographic
Americans regard their country's ethnic
society
считать
Предложение начинает описывать, как американцы воспринимают этнический характер своей страны.
The Gift of the Magi | O. Henry | Short Story | Full Text English Audiobook
let us regard with discreet scrutiny
literature
рассматривать
Рассказчик шутливо предлагает читателю посмотреть на незначительный предмет вместо того, чтобы наблюдать за парой.
The Gift of the Magi | O. Henry | Short Story | Full Text English Audiobook
Let us regard with discreet scrutiny some inconsequential object.
literature
наблюдать с осторожным вниманием
Внимательно изучать или наблюдать за чем-либо, стараясь не привлекать внимания.
Religions and babies - Hans Rosling
was regarded as an
demography
считался
Пассивная конструкция was regarded as означает, что люди считали Японию исключением.
Capturing authentic narratives - Michele Weldon
you regard the stories of every subject as sacred.
writing
считать
Здесь regard означает считать истории заслуживающими особого статуса.