sinister

UK
/ˈsɪn.ɪ.stə/
US
/ˈsɪn.ɪ.stɚ/

Bibliothèque

Mariana van Zeller Investigates Mexican Organized Crime (Full Episode) | Trafficked | Nat Geo
[♪ sinister music playing] +1
horror
зловещий
Музыка описывается как создающая угрожающую или зловещую атмосферу.
God and the Afterlife: The Story of God with Morgan Freeman | MEGA EPISODE | National Geographic
NANCY CACIOLA: AH, SO THESE VOICES FEEL SINISTER AND
psychology
зловещий
Описывает, какими кажутся голоса человеку, которого интервьюируют.
God and the Afterlife: The Story of God with Morgan Freeman | MEGA EPISODE | National Geographic
THESE VOICES FEEL SINISTER
psychology
казаться зловещими
Описывает впечатление, что что-либо кажется угрожающим или зловещим.
Secrets of the Roman Empire | Lost Treasures of Rome S1 MEGA Episode | National Geographic
and recent chemical analysis reveals another more sinister clue to his fate.
general
зловещий
Это слово придаёт новой улике зловещий оттенок и намекает на тревожное объяснение его судьбы.
Uncovering the Secrets of New York City (Full Episode) | Drain the Oceans
Sinister advances in technology mean
technology
зловещий
Зловещее описание технологических изменений в данном контексте.
Uncovering the Secrets of New York City (Full Episode) | Drain the Oceans
Sinister advances in technology mean
technology
зловещие достижения в области технологий
Технологические достижения, представленные как угрожающие или зловещие.
What makes something "Kafkaesque"? - Noah Tavlin
point to something far more sinister:
literature
зловещий
Это слово показывает, что за aparentemente обычным юридическим механизмом скрывается более мрачный и угрожающий смысл.
What makes something "Kafkaesque"? - Noah Tavlin
the vague laws and bewildering procedures point to something far more sinister:
literature
указывать на нечто гораздо более зловещее
Намекать на то, что за видимым явлением скрывается нечто более глубокое и зловещее.
Earworms: Those songs that get stuck in your head - Elizabeth Hellmuth Margulis
he wrote a short story imagining a sinister takeover
narrative
зловещий
Это слово описывает вымышленный захват как пугающий и угрожающий.
Earworms: Those songs that get stuck in your head - Elizabeth Hellmuth Margulis
he wrote a short story imagining a sinister takeover
literature
зловещий захват
Описывает мрачный или угрожающий захват контроля.
The epic Nordic legend of the monster slayer - Iseult Gillespie
a sinister lake infested with demonic reptiles.
literature
зловещий
Это прилагательное создаёт мрачную и угрожающую атмосферу вокруг озера.
A day in the life of a Roman soldier - Robert Garland
the left is considered unlucky or sinister.
military
зловещий
Здесь слово употреблено в связи с исторической ассоциацией левой стороны с неудачей и дурными предзнаменованиями.