valid

UK
/ˈvæl.ɪd/
US
/ˈvæl.ɪd/

Biblioteca

BOX SET: 6 Minute English - 'All About Language' English mega-class! One hour of new vocabulary!
make sure they have valid information
information
valide
fiable
Décrit des informations solides et dignes de confiance, même si elles ne parviennent pas à convaincre quelqu’un de changer d’avis.
BOX SET: 6 Minute English - 'Health and Fitness' English mega-class! One hour of new vocabulary!
ideas true or valid
science
valide
fondé
Les idées valides sont suffisamment étayées ou assez solides pour être acceptées comme vraies.
Border Patrol's Biggest Smuggling Busts | To Catch a Smuggler MEGA Episode
His frustration is, it was valid,
general
justifié
légitime
Ici, valid signifie que la frustration de la personne est légitime, et non que quelque chose est juridiquement ou formellement valide.
HSI Arrests Dealer Trying to Ship a Kilo of Fentanyl (Full Episode) | To Catch a Smuggler
I don't think he was in a valid spot.
parking
autorisé
Décrit une place de stationnement où la voiture est autorisée à se garer.
HSI Arrests Dealer Trying to Ship a Kilo of Fentanyl (Full Episode) | To Catch a Smuggler
I don't think he was in a valid spot.
traffic
à un endroit autorisé
À un endroit où l’arrêt ou le stationnement est autorisé.
Setting the Scene: Music in Media - How Music Shapes Mood on Screen
Those are all valid ideas!
education
valable
Affirme que les différentes interprétations des spectateurs sont raisonnables.
Einstein's twin paradox explained - Amber Stuver
Stella argues it would be just as valid to say her spaceship will stand still
physics
valide
Stella affirme que sa description alternative est tout aussi légitime que celle de Terra.
Einstein's twin paradox explained - Amber Stuver
Stella argues it would be just as valid to say her spaceship will stand still
physics
tout aussi valable de dire que
Il est tout aussi raisonnable ou acceptable d’affirmer quelque chose.
What lack of sleep does to the teenage brain - Wendy Troxel
They are not valid excuses for failing to do the right thing for our children,
education
valable
justifié
acceptable
Dans ce contexte, « valable » qualifie des excuses qui pourraient raisonnablement justifier le fait de ne pas modifier les horaires de début des cours.
Does math have a major flaw? - Jacqueline Doan and Alex Kazachek
Each valid, logically sound, and useful in different contexts.
mathematics
valide
Ici, « valide » signifie légitime sur le plan mathématique, et non simplement possible dans la vie quotidienne.
Can you solve the prisoner boxes riddle? - Yossi Elran
But suddenly, the drummer comes up with a valid strategy
puzzle
valide
« Valide » décrit une stratégie logiquement solide ou acceptable dans le puzzle.
Can you solve the prisoner boxes riddle? - Yossi Elran
But suddenly, the drummer comes up with a valid strategy
puzzle
une stratégie valide
Une stratégie qui est logiquement acceptable et qui peut résoudre le problème.