chorus

UK
/ˈkɔːrəs/
US
/ˈkɔrəs/
chorusсуществительное
choruses
множ.
UK
/ˈkɔːrəs/
US
/ˈkɔrəs/
Переводы
refrainPartie répétée d’une chanson.
Everyone joined in to sing the chorus of the popular song.
Tout le monde s’est joint pour chanter le refrain de la chanson populaire.
chœurPar extension, groupe de personnes s’exprimant ensemble ou simultanément.
The audience responded with a chorus of boos.
Le public a répondu par un chœur de huées.
chœurEn musique et au théâtre; sens principal pour un ensemble de chanteurs ou un passage chanté.
The chorus sang beautifully during the concert.
Le chœur a chanté magnifiquement pendant le concert.
chœurAu théâtre grec et dans le théâtre classique, le chœur qui commente l’action.
In ancient Greek theater, the chorus provided background and summary information to help the audience follow the performance.
Dans le théâtre grec ancien, le chœur fournissait des informations de contexte et un résumé pour aider le public à suivre la représentation.
Дополнительные переводы
chorusEn technique audio, anglicisme courant.
Определения
A group of singers who perform together, typically in a choir or opera.
The chorus sang beautifully during the concert.
A part of a song that is repeated after each verse, typically by a group of singers.
Everyone joined in to sing the chorus of the popular song.
A simultaneous utterance of something by many people.
The audience responded with a chorus of boos.
A group of performers who comment on the main action, typically speaking and moving together.
In ancient Greek theater, the chorus provided background and summary information to help the audience follow the performance.
A single performer in drama who speaks the prologue or comments on the action.
In Shakespeare's Henry V, the Chorus urges the audience to imagine the scene.
A piece of choral music intended to be sung by a choir.
The choir rehearsed a Bach chorus for the concert.
An electronic audio effect that thickens a sound by mixing it with delayed, slightly detuned copies of the original signal.
He added a chorus to the guitar track to make it sound fuller.
Синонимы
vocal group
singing group
chorusглагол
chorused
Прошедшее простое время
chorused
Причастие прошедшего времени
chorusing
Герундий
UK
/ˈkɔː.rəs/
US
/ˈkɔːr.əs/
Переводы
direAvec l’idée de dire en chœur, en unisson.
The crowd chorused their approval as the band took the stage.
La foule a dit son approbation en chœur lorsque le groupe est monté sur scène.
répéterAvec l’idée de répéter simultanément ou en écho.
The children chorused the teacher's instructions during the rehearsal.
Les enfants ont répété en chœur les instructions du professeur pendant la répétition.
Определения
To sing or say something together in unison.
The crowd chorused their approval as the band took the stage.
To repeat or echo a sound or phrase simultaneously.
The children chorused the teacher's instructions during the rehearsal.
Синонимы
chorusприлагательное
UK
/ˈkɔː.rəs/
US
/ˈkɔːr.əs/
Used attributively before nouns (e.g., 'chorus line', 'chorus girl').
Переводы
choralRelatif à un chœur ou à une chorale.
She auditioned for a chorus role and was cast as a chorus girl.
Elle a passé une audition pour un rôle choral et a été choisie comme danseuse de chœur.
Определения
Relating to or characteristic of a chorus or choir, especially designating people or things associated with it.
She auditioned for a chorus role and was cast as a chorus girl.