devastated

UK
/ˈdɛvəsteɪtɪd/
US
/ˈdɛvəsteɪtɪd/

Übersetzungen

devastatedadjektiv
more devastated
Komp.
most devastated
Super.
UK
/ˈdɛvəsteɪtɪd/
US
/ˈdɛvəˌsteɪtɪd/
anéantiS’emploie surtout pour un choc émotionnel, un chagrin très intense.
She was devastated by the news of her friend's sudden passing.
Elle était anéantie par la nouvelle du décès soudain de son amie.
dévastéEmployé pour un lieu, un bâtiment ou un paysage gravement détruit.
The town was devastated by the hurricane, leaving many homes in ruins.
La ville a été dévastée par l'ouragan, laissant de nombreuses maisons en ruines.
Zusätzliche Übersetzungen
bouleverséVariante courante pour un état de forte perturbation émotionnelle.
devastateverb

devastated

Präteritum

devastated
Präteritum
devastated
Partizip Perfekt
devastating
Gerundium
UK
/ˈdɛvəsteɪt/
US
/ˈdɛvəsteɪt/
The hurricane devastated the coastal town, leaving many homes in ruins.
L’ouragan a dévasté la ville côtière, laissant de nombreuses maisons en ruines.
bouleverserSens émotionnel.
The news of her sudden passing devastated him, leaving him heartbroken.
La nouvelle de son décès soudain l’a bouleversé, le laissant le cœur brisé.
Zusätzliche Übersetzungen
anéantirSens émotionnel, registre plus fort.
devastatepartizip perfekt

devastated

Used of people or things that are severely damaged or emotionally shattered.
dévastéSens matériel : détruit ou fortement endommagé.
Large sections of the rainforest remain devastated after the wildfires.
De vastes zones de la forêt tropicale restent dévastées après les incendies de forêt.
bouleverséSens émotionnel : profondément choqué et attristé.
She was devastated by the sudden news of his departure.
Elle était bouleversée par la nouvelle soudaine de son départ.
Zusätzliche Übersetzungen
anéantiSens émotionnel, registre plus fort.

Definitionen

devastatedadjektiv
Overwhelmed with severe emotional distress or grief.
She was devastated by the news of her friend's sudden passing.
Completely destroyed or ruined, especially in terms of physical structures or landscapes.
The town was devastated by the hurricane, leaving many homes in ruins.
devastateverb
To destroy or ruin something completely.
The hurricane devastated the coastal town, leaving many homes in ruins.
To cause someone to feel extreme emotional pain or distress.
The news of her sudden passing devastated him, leaving him heartbroken.
devastatepartizip perfekt
Extremely shocked and sad; deeply affected emotionally.
She was devastated by the sudden news of his departure.
Destroyed or severely damaged.
Large sections of the rainforest remain devastated after the wildfires.