Wort zur Suche eingeben

distrust

/dɪsˈtrʌst/

Übersetzungen

distrustsubstantiv

distrusts

Pl.

méfiance

There was a growing distrust between the two countries, leading to increased tensions.

Il y avait une méfiance grandissante entre les deux pays, ce qui a entraîné une montée des tensions.

Zusätzliche Übersetzungen

défianceEmployé surtout pour marquer une méfiance vis-à-vis de quelqu’un, d’une institution ou d’une intention.

Synonyme

Antonyme

distrustverb

distrusted

Präteritum

distrusted

Partizip Perfekt

distrusting

Gerundium

/dɪsˈtrʌst/

se méfierConstruction usuelle avec la préposition « de ». Verbe pronominal.

She began to distrust his motives after he lied to her.

Elle a commencé à se méfier de ses intentions après qu’il lui a menti.

Zusätzliche Übersetzungen

se défierPlus soutenu ; s’emploie souvent avec « de ». Verbe pronominal.

Synonyme

Antonyme

distrustadjektiv

/dɪsˈtrʌst/

Used attributively before a noun to denote a lack of trust (e.g., "distrust levels").

méfiantEmploi attributif ; se rapporte à une attitude marquée par le manque de confiance.

A distrust atmosphere settled over the room.

Une atmosphère méfiante s’est installée dans la pièce.

Synonyme

Definitionen

distrustsubstantiv

The feeling that someone or something cannot be relied upon or is not trustworthy.

There was a growing distrust between the two countries, leading to increased tensions.

An act or instance of doubting or suspecting; suspicion.

His sudden friendliness raised her distrust of his intentions.

distrustverb

To regard with suspicion or lack of trust.

She began to distrust his motives after he lied to her.

To lack confidence in the reliability, honesty, or intention of someone or something.

Investors began to distrust the company's financial statements.

distrustadjektiv

Attributively: relating to, characterized by, or expressing a lack of trust.

Rising distrust levels were reported among employees.