Введите слово для поиска

ostracized

/ˈɒstrəsaɪzd/

/ˈɑstrəˌsaɪzd/

Переводы

ostracizedприлагательное

more ostracized

Срав.

most ostracized

Превосх.

/ˈɒstrəsaɪzd/

/ˈɑstrəˌsaɪzd/

ostraciséS’emploie surtout dans un contexte social pour dire qu’une personne est mise à l’écart ou rejetée par un groupe.

After the scandal, he felt ostracized by his former colleagues.

Après le scandale, il se sentait ostracisé par ses anciens collègues.

Дополнительные переводы

excluTraduction plus générale, utilisée quand l’idée d’exclusion sociale est exprimée sans insistance sur l’ostracisme.

rejetéNuance de rejet par un groupe ou un entourage.

Синонимы

ostracizeглагол

ostracized

Прошедшее простое время

ostracized

Прошедшее простое время

ostracized

Причастие прошедшего времени

ostracizing

Герундий

/ˈɒstrəsaɪz/

/ˈɑstrəˌsaɪz/

ostraciser

The community decided to ostracize him after the scandal.

La communauté a décidé de l’ostraciser après le scandale.

Синонимы

cast out

Антонимы

ostracizeпричастие прошедшего времени

ostracized

Used attributively to describe someone who has been excluded or shunned.

ostraciséAu féminin : ostracisée.

The ostracized poet lived in isolation.

Le poète ostracisé vivait dans l’isolement.

Синонимы

cast out

Определения

ostracizedприлагательное

Excluded from a group or society; shunned.

After the scandal, he felt ostracized by his former colleagues.

ostracizeглагол

To exclude someone from a society or group.

The community decided to ostracize him after the scandal.

To banish a citizen for a fixed period by popular vote, as practiced in ancient Athens.

The assembly voted to ostracize the ambitious statesman.

ostracizeпричастие прошедшего времени

Excluded from a society or group; socially shunned.

The ostracized poet lived in isolation.